¿TRADUCIR EMOCIONES?
Las series están muy de moda y, aunque se ven cada vez más en versión original para no perder el sentido real de los diálogos, no dejan de doblarse y subtitularse para quienes prefieren verlas en su propia lengua. Y es aquí donde está el quid de la cuestión.

