TRADUCIR LO INTRADUCIBLE

 En Agencia de Traducción Fiable, Empresa Traducción, Idiomas, Traducción, Traducción Documentos, Traductor Especializado, Traductor profesional

Finnegans Wakes, la novela “intraducible” de James Joyce.

Esta novela narra la historia de Finnegan, un albañil que se cae de un andamio y resucita gracias a unas gotas de whisky, reencarnándose en el personaje central de la obra, Earwicker.

Si este pequeño argumento ya parece enrevesado… la novela lo es mucho más. Su argumento supone un viaje onírico a través de numerosos personajes que cambian de nombre una trama esférica y con un devenir cíclico de la Historia.

Recommended Posts
WhatsApp chat

Al continuar utilizando nuestro sitio web, usted acepta el uso de cookies. Más información

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra POLÍTICA DE COOKIES, pinche el enlace para mayor información. Además puede consultar nuestro AVISO LEGAL y nuestra página de POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Cerrar