Blog
1. ¿Por qué es mejor un traductor profesional que un sistema automatizado de traducción? [...]
A diferencia de la mayoría de los países europeos, en España el consumo de películas en versión [...]
Muchas veces hemos hablado del trabajo de traductor especialista como tal, o del trabajo del [...]
Al contrario que en el resto de profesiones, en las que la especialización es un grado, en los [...]
La crisis sanitaria ha provocado inevitables cambios en todo el mundo. La forma de [...]
Aunque los turrones nos estén persiguiendo desde octubre, hasta mediados de diciembre no [...]
Son muchas las ocasiones en las que se nos plantea realizar una traducción especializada, ya [...]
Se acerca el 27 de noviembre y con ello el Black Friday pero, ¿crees que estás sacando el [...]
Desde Precise Translation Spain, somos conscientes de que la traducción tiene una relevancia en [...]
El número de anglicismos (palabras provenientes del inglés que hemos adaptado como préstamos en [...]
Cierto es que vivimos en un mundo digital donde cada vez más y más servicios se hacen [...]
Dentro del mundo de la traducción, hay que distinguir dos amplios sectores: – El sector [...]
Convertirse en un traductor profesional implica un largo camino de formación y un constante [...]
En Precise Translation somos conscientes de que la tecnología se encuentra presente en casi [...]
Como en multitud de sectores, los tópicos forman parte del día a día de los profesionales y en [...]
En Precise hablamos mucho sobre la importancia de la Traducción Jurada y es que, como hemos [...]
Cómo ya os contamos en nuestro artículo “¿Qué es la traducción jurada y cuando es necesaria?”, [...]
Cada vez más empresas venden sus productos y servicios en otros países. La mayoría se limita a [...]
La internacionalización es uno de los mayores retos a los que se enfrentan miles de empresas [...]
La globalización promueve la comunicación entre todas las partes del mundo, lo que fomenta las [...]
La traducción gastronómica es aquella que permite a una empresa de restauración ofrecer sus [...]
La traducción es una tarea compleja que requiere no solo dominar el idioma, sino también tener [...]
Un traductor oficial no debe ceñirse únicamente, como hemos hablado en otras ocasiones, a los [...]
So, you need to apply for a Spanish NIE, or maybe you are planning to buy a property. It may be [...]
La traducción debe ser primordial en la estrategia comercial de cualquier empresa de cara a [...]
La traducción de textos es una tarea compleja que requiere formación, rigor y profesionalidad. [...]
Un traductor profesional no es simplemente una persona que domina uno o varios idiomas. [...]
Con mucha frecuencia se cree que un texto humorístico puede traducirse a cualquier idioma [...]
Muchas personas que realizan sus estudios profesionales en el extranjero, al volver a España se [...]
Hoy día, quien no está en Internet, no existe. La red se ha convertido en el escaparate del [...]
Las redes sociales se han convertido en herramientas de comunicación imprescindibles a nivel [...]
Traducir no consiste en tomar palabras de un idioma y pasarlas a otro. Requiere captar los [...]
Por traducción audiovisual entendemos todo tipo de traducción que se haga de guiones y textos [...]
Existen en el mercado múltiples herramientas de traducción automática. La más conocida y la que [...]
¿Tienes una reunión de trabajo importante, una conferencia o un juicio dónde temes que el [...]
Alfonso García, intérprete jurado y CEO de Precise Translation entrevistado por Antonio Ismael [...]
Quizás no somos conscientes de que los servicios de traducción para las empresas son una [...]
No hace mucho hablábamos en nuestro perfil de Twitter de la importancia de tener una página web [...]
Si necesitas una agencia de traducción, pero no estás seguro de qué debe ofrecer esta para [...]
Salir de España y dejar atrás a la familia y a los amigos es duro, pero puede aumentar las [...]
La traducción financiera es una de las especialidades más complicadas ya que se necesita de un [...]
Parece una afirmación un tanto obvia, pero tampoco está de más recordarla de vez en cuando. Los [...]
Como sabéis, en Precise Translation ejercemos la traducción jurada en Málaga desde 2005, pero [...]
Parecía una trampa… pero no, no hubo sorpresa. El inglés se posiciona como el idioma de [...]
Como ya hemos comentado en anteriores ocasiones, la traducción especializada, tanto si es [...]
Precise Translation Spain ha firmado un acuerdo de colaboración con el Ilustre Colegio de [...]
Aunque pudiera parecer filosofía barata, esta frase describe realmente una realidad muy [...]
El desarrollo de las Apps de traducción automática han avanzado tanto en los últimos años que [...]
¿Hablaremos una sola lengua en el futuro? Esta es una idea que ronda en el imaginario de todos [...]
Depende de lo que tu empresa necesite, pero si, habrá muchas ocasiones en la que necesitarás [...]
Al continuar utilizando nuestro sitio web, usted acepta el uso de cookies. Más información Acepto
Uso de cookies Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra POLÍTICA DE COOKIES , pinche el enlace para mayor información. Además puede consultar nuestro AVISO LEGAL y nuestra página de POLÍTICA DE PRIVACIDAD.
Cerrar