TRADUCCIÓN JURÍDICA
La traducción legal no siempre tiene por qué ser jurada.
Somos expertos en la traducción de documentos de carácter legal o similar, desde sentencias a actas de reuniones de comité de empresa, actas de juntas generales de vecinos, contratos, testamentos, etc.
Incluso puede que en un futuro necesite que juremos estos documentos.
TRADUCCIÓN FINANCIERA
Muy ligados a los textos legales se encuentran los documentos financieros. Entre los principales documentos de este tipo se encuentran los balances de situación, extractos bancarios, presupuestos, documentación asociada a productos de inversión y seguros, etc.
TRADUCCIÓN PUBLICITARIA
La traducción publicitaria va más allá de la traducción propiamente dicha ya que exige que el traductor sea además creativo y traduzca ideas y conceptos extranjeros, más incluso que palabras, de forma que el producto resulte atractivo para el público objetivo. Nos encantan los retos…
INTERPRETACIÓN
No solo ponemos a su disposición un intérprete para juicios civiles, sino también para reuniones de negocios, conferencias, juntas generales y, en general, para cualquier situación en que el idioma sea una barrera para la comunicación.