Traductores nativos, ¿sí o no?
Hay una creencia muy extendida sobre la necesidad de contar con traductores nativos a la hora de realizar traducciones profesionales, es decir, con profesionales que traducen de una lengua A a su lengua materna. Esta creencia está basada en algo que desde Precise Translation hemos comentado en varias ocasiones, la importancia de conocer además de la lengua, el contexto cultural y social de idioma al que vas a traducir.

