Archives

So, you need to apply for a Spanish NIE, or maybe you are planning to buy a property. It may be the case that you want to apply for residency, or you want to initiate proceedings against a [...]

No hace mucho hablábamos en nuestro perfil de Twitter de la importancia de tener una página web traducida a otros idiomas. Internet se está convirtiendo en el centro de nuestro negocio y por eso, [...]

Si necesitas una agencia de traducción, pero no estás seguro de qué debe ofrecer esta para asegurarte de que eliges la mejor, sigue leyendo… La labor principal de una agencia de traducción es [...]

Salir de España y dejar atrás a la familia y a los amigos es duro, pero puede aumentar las posibilidades de encontrar empleo. Hay quien pone tierra de por medio para mejorar su proyección o [...]

La traducción financiera es una de las especialidades más complicadas ya que se necesita de un amplio conocimiento léxico del mundo de las finanzas. Para realizar una buena traducción financiera [...]

Parece una afirmación un tanto obvia, pero tampoco está de más recordarla de vez en cuando. Los traductores no somos diccionarios y la diferencia principal radica en que los diccionarios pueden [...]

Como sabéis, en Precise Translation ejercemos la traducción jurada en Málaga desde 2005, pero hasta ahora no os hemos contado qué es, para qué sirve y por qué es importante contratarla. La [...]

Parecía una trampa… pero no, no hubo sorpresa. El inglés se posiciona como el idioma de destino por excelencia para los traductores y, de hecho, a mucha distancia del resto. También es [...]

Como ya hemos comentado en anteriores ocasiones, la traducción especializada, tanto si es jurídica como si no lo es, conlleva un trabajo de inmersión cultural, una comprensión lingüística y un [...]

Precise Translation Spain ha firmado un acuerdo de colaboración con el Ilustre Colegio de Abogados de Málaga cuyo objetivo es establecer un marco de colaboración que permitirá que los colegiados [...]